No exact translation found for تَخَلُّقُ البَشَر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تَخَلُّقُ البَشَر

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El orador pregunta en qué medida el Relator Especial ha advertido pruebas de intervención extranjera que pudiera crear obstáculos al desarrollo humano en Myanmar. El Sr.
    وسأل إلى أي مدى شهد المقرر الخاص أدلة على التدخلات الأجنبية التي قد تخلق عقبات أمام التنمية البشرية في ميانمار.
  • En efecto, las Naciones Unidas no son una entidad ideal, pero sí son lo mejor que pudo crear la humanidad a partir de las cenizas de las dos guerras mundiales.
    فالأمم المتحدة في الواقع ليست هيئة مثالية، بل هي أفضل ما استطاعت البشرية أن تخلق على أنقاض حربين عالميتين.
  • Cuando las tecnologías de la información y las comunicaciones se utilizan razonablemente y de forma adaptada a las condiciones locales, estimulan el desarrollo económico y humano y crean posibilidades para las asociaciones y las inversiones.
    ومضي يقول إن تكنولوجيات المعلومات والاتصالات، عندما تستخدم بطريقة مدروسة وعندما تطوع إلي الظروف المحلية، فإنها تحفز التنمية الاقتصادية والبشرية وتخلق فرصاً للمشاركة والاستثمار.
  • Aunque quienes se oponen a la clonación con fines terapéuticos afirman que la vida humana se crea y se destruye durante ese proceso, otros, como el Senador de los Estados Unidos Orrin Hatch (del Partido Republicano), opinan que no hay mejor modo de promover la vida que encontrar formas de derrotar a la muerte y las enfermedades.
    ففي حين يقول أولئك الذين يعارضون الاستنساخ لأغراض العلاج أن الحياة البشرية تُخلق وتدمّر أثناء هذه العملية، هناك رأي آخر يروّج له السيناتور الأمريكي أورين هاتش (وهو جمهوري) ومفاده ألا يوجد طريق أكبر للنهوض بالحياة من إيجاد طريقة لدحر الموت والمرض.